Yes, if you meet the requirements you can be certified in both roles at the same time. When you claim rides, use the Assist section to find rides as a Rider Assistant and the Drive section to find rides as a CareDriver.
You can mix CareDriver and Rider Assistant rides throughout your day as desired to meet your goals and preferences. Check the icon at the top of the ride details to confirm which role you're performing for each role.
Add the Rider Assistant role to your account
If you are currently certified as a CareDriver and want to add the Rider Assistant role, go to the Assist section and tap Get certified to start the process.